使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
意図的を含む例文一覧
意図的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件意図的
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は意図的に窓を割った。
英語の訳
- He broke the window intentionally.
出典: Tatoeba文番号 110104
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の誤りは意図的なものだった。
英語の訳
- His mistake was intentional.
出典: Tatoeba文番号 117478
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそれを意図的に行ったらしい。
英語の訳
- It is likely that he did it on purpose.
出典: Tatoeba文番号 112196
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼のミスは意図的に行われたものだった。
英語の訳
- His mistake was intentional.
出典: Tatoeba文番号 2229056
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは意図的にやったんじゃないと思うんだ。
英語の訳
- I doubt that Tom did that on purpose.
- I doubt Tom did that on purpose.
出典: Tatoeba文番号 11836912
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
英語の訳
- He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
出典: Tatoeba文番号 99331
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR
勝つべくもない戦争に意図的に参加するなんて、自殺みたいなものである。
英語の訳
- Getting into a war you know you can't win is like suicide.
出典: Tatoeba文番号 6768406
TatoebaCC BY 2.0 FR
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
英語の訳
- In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
出典: Tatoeba文番号 173962
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
英語の訳
- Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
出典: Tatoeba文番号 448447
意図的の語句ページに戻る
1 / 1