情理を含む例文一覧

英語の訳

• Friendship consists of mutual understanding.

英語の訳

• Tom has a deep sense of duty and humanity.

英語の訳

• Psychology deals with human emotions.

英語の訳

• He's being emotional and not even thinking straight anymore.

英語の訳

• He is able to subordinate passion to reason.

英語の訳

• He cannot appreciate friendship.

英語の訳

• The official could not deal with the complaint himself.

英語の訳

• Foreign investors backed off because of regional political unrest.

英語の訳

• The heart has its reasons, which reason does not know.

英語の訳

• We use computers to solve problems and to put information in order.

英語の訳

• Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.

英語の訳

• Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.

英語の訳

• Opinion is ultimately determined by feelings, and not by the intellect.

英語の訳

• We know the truth, not only by reason, but also at heart.

英語の訳

• The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

英語の訳

• If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

英語の訳

• Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.

英語の訳

• This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.