使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
情の深いを含む例文一覧
情の深いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件情の深い
1 / 1
私は彼女に深い愛情を持っている。
英語の訳
- I have a deep affection for her.
出典: Tatoeba文番号 153347
彼らの友情は深い愛情に発展した。
英語の訳
- Their friendship ripened into a deep love.
出典: Tatoeba文番号 98389
犠牲者には深い同情の念を覚えます。
英語の訳
- I feel profound sympathy for the victims.
出典: Tatoeba文番号 182926
私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。
英語の訳
- We were deeply moved by her story.
出典: Tatoeba文番号 165200
２人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
英語の訳
- The two friends have formed a deep bond of friendship.
出典: Tatoeba文番号 235440
会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる。
英語の訳
- Absence makes the heart grow fonder.
出典: Tatoeba文番号 185427
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
英語の訳
- Under no circumstances must you swim in the deep river!
出典: Tatoeba文番号 199424
彼はその悪い知らせを告げられると、深刻な表情になった。
英語の訳
- He looked grave when told the bad news.
出典: Tatoeba文番号 113106
私が今話しているのは、私の夫に対する深い愛情と尊敬の念についてです。
英語の訳
- What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
出典: Tatoeba文番号 167727
情の深いの語句ページに戻る
1 / 1