使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悲しいかなを含む例文一覧
悲しいかなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全252件25件表示
例文 25 件悲しいかな
1 / 11次の25件
悲しい。
英語の訳
- I'm sad.
- It's sad.
- Sad.
出典: Tatoeba文番号 4443345
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
悲しいわね。
英語の訳
- How sad!
出典: Tatoeba文番号 10194508
悲しくないの？
英語の訳
- Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
ああ悲しい。
英語の訳
- Ah, me!
出典: Tatoeba文番号 234699
悲しいです。
英語の訳
- I'm sad.
出典: Tatoeba文番号 85970
悲しまないで。
英語の訳
- Don't be sad.
- Don't grieve.
出典: Tatoeba文番号 11156593
悲しいですか。
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 1959229
悲しい夢を見た。
英語の訳
- I had a sad dream.
出典: Tatoeba文番号 11258040
どうして悲しいの？
英語の訳
- Why are you sad?
出典: Tatoeba文番号 11140873
今でもまだ悲しい？
英語の訳
- Are you still sad?
出典: Tatoeba文番号 8777776
悲しくなんかない。
英語の訳
- I'm not sad.
出典: Tatoeba文番号 3507379
深い悲しみを覚えた。
英語の訳
- I felt a deep sorrow.
出典: Tatoeba文番号 12703170
今夜はとても悲しい。
英語の訳
- I feel very sad tonight.
出典: Tatoeba文番号 12288793
何がそんなに悲しいの？
英語の訳
- What makes you so sad?
出典: Tatoeba文番号 2772833
それを聞いて悲しい。
英語の訳
- I am sad to hear it.
出典: Tatoeba文番号 204515
悲しまないで下さい。
英語の訳
- Don't be sad.
出典: Tatoeba文番号 85955
悲しみを忘れなさい。
英語の訳
- Forget your sorrows.
出典: Tatoeba文番号 85945
悲観しないでください。
英語の訳
- Don't be pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 10937123
悲しいけど、本当なの。
英語の訳
- It's sad, but true.
- Sad but true.
出典: Tatoeba文番号 9107023
どうしたの？ 何が悲しいの？
英語の訳
- What's wrong? What's making you sad?
出典: Tatoeba文番号 2963962
とても悲しい物語です。
英語の訳
- It is a very sad tale.
- It's a very sad story.
- It's a very sad tale.
出典: Tatoeba文番号 650790
これ以上悲しまないで。
英語の訳
- Please don't be sad any more.
出典: Tatoeba文番号 217567
とても悲しいことです。
英語の訳
- It's heartbreaking.
出典: Tatoeba文番号 200566
まったく悲しい光景だ。
英語の訳
- It is quite a sorry sight.
出典: Tatoeba文番号 195352
悲しいかなの語句ページに戻る
1 / 11次の25件