使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪日を含む例文一覧
悪日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件悪日
1 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は体調が悪い。
英語の訳
- I'm out of shape today.
出典: Tatoeba文番号 171555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私も最悪な日だった。
英語の訳
- I had an awful day too.
- It was an awful day for me too.
出典: Tatoeba文番号 12137347
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日、顔色が悪いよ。
英語の訳
- You look pale today.
出典: Tatoeba文番号 1278761
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
2日前から具合は悪い。
英語の訳
- I've been feeling sick for the last two days.
出典: Tatoeba文番号 4562608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は客の入りが悪い。
英語の訳
- There is only a small audience today.
出典: Tatoeba文番号 171650
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は魚の食いが悪い。
英語の訳
- The fish aren't biting today.
出典: Tatoeba文番号 171644
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は少し気分が悪い。
英語の訳
- I am a little out of sorts today.
出典: Tatoeba文番号 171579
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は都合が悪いんだ。
英語の訳
- I'm not free today.
- Today isn't really convenient for me.
出典: Tatoeba文番号 171532
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
昨日は天気が悪かった。
英語の訳
- We had bad weather yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169957
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日は天候が悪かった。
英語の訳
- The weather was very bad yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169956
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月曜は、最悪な日だった。
英語の訳
- Monday was a horrible day.
出典: Tatoeba文番号 11557499
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は気分が悪いんだよ。
英語の訳
- I feel bad today.
出典: Tatoeba文番号 10303089
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日は最悪の一日でした。
英語の訳
- Today was such a bad day.
- Today was an awful day.
- Today was a terrible day.
出典: Tatoeba文番号 2526766
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日はひどく悪い天気だ。
英語の訳
- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.
出典: Tatoeba文番号 171724
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は少し体調が悪いの。
英語の訳
- I feel a little bad today.
- I don't feel so hot today.
出典: Tatoeba文番号 171577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は今日は気分が悪い。
英語の訳
- She feels bad today.
出典: Tatoeba文番号 89987
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日は具合が悪かったんだ。
英語の訳
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 9781952
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
この部屋は日当たりが悪い。
英語の訳
- This room doesn't get a lot of sun.
出典: Tatoeba文番号 3460755
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
なんか今日は気分が悪いな。
英語の訳
- I'm kind of sick today.
出典: Tatoeba文番号 199018
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
月曜日は都合が悪いんです。
英語の訳
- Monday's not good.
出典: Tatoeba文番号 175593
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は少し体の調子が悪い。
英語の訳
- I feel a little bad today.
出典: Tatoeba文番号 156965
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の容態は昨日悪化した。
英語の訳
- Her condition turned for the worse yesterday.
出典: Tatoeba文番号 93864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私、今日、虫の居所が悪いの。
英語の訳
- Today, I'm in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 10042251
TatoebawabisabiCC BY 2.0 FR
今日彼らは悪い気分でしょう。
英語の訳
- They seem to be in a bad mood today.
出典: Tatoeba文番号 4798205
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は何だか車の調子が悪い。
英語の訳
- For some reason, my car's playing up today.
出典: Tatoeba文番号 891331
悪日の語句ページに戻る
1 / 4次の25件