使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪ぶるを含む例文一覧
悪ぶるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全137件25件表示
例文 25 件悪ぶる
1 / 6次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
気分悪いの？
英語の訳
- Are you feeling sick?
- Do you feel sick?
- Do you feel bad?
出典: Tatoeba文番号 183157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
気分が悪い。
英語の訳
- I don't feel well.
- I'm not feeling well.
- I'm feeling sick.
出典: Tatoeba文番号 1116820
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まだ気分が悪いの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570921
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
気分が悪い人いる？
英語の訳
- Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 10104842
Tatoebamodelqueen13CC BY 2.0 FR
気分が悪いです。
英語の訳
- I don't feel so good.
出典: Tatoeba文番号 752231
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
気分が悪いんですか？
英語の訳
- Do you feel sick?
出典: Tatoeba文番号 183174
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
寝不足は体に悪い。
英語の訳
- Want of sleep injures our health.
- Lack of sleep is bad for the body.
- Lack of sleep is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145627
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これって、悪い前触れ？
英語の訳
- Is this a bad sign?
出典: Tatoeba文番号 10974572
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎朝、気分が悪くて。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528863
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
全部私が悪かったんだ。
英語の訳
- It was all my fault.
出典: Tatoeba文番号 10932557
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR
トムは外聞が悪いです。
英語の訳
- Tom has a bad reputation.
出典: Tatoeba文番号 2282069
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
運動不足は健康に悪い。
英語の訳
- A lack of exercise is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 2255826
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は少し気分が悪い。
英語の訳
- I am a little out of sorts today.
出典: Tatoeba文番号 171579
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
食べ過ぎて気分が悪い。
英語の訳
- I ate myself sick.
出典: Tatoeba文番号 145924
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰か気分でも悪いのか。
英語の訳
- Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 136931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
意地の悪い動物もいます。
英語の訳
- Some animals are bad.
出典: Tatoeba文番号 11879046
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は気分が悪いんだよ。
英語の訳
- I feel bad today.
出典: Tatoeba文番号 10303089
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すごく顔色が悪いよ！大丈夫？
英語の訳
- You look very pale. Are you OK?
- You look really pale. Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 4212073
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
この文の翻訳は悪い翻訳。
英語の訳
- The translation of this sentence is a bad translation.
出典: Tatoeba文番号 2552398
TatoebaCC BY 2.0 FR
気分が悪いので家にいた。
英語の訳
- Not being well, she stayed home.
出典: Tatoeba文番号 183176
TatoebaCC BY 2.0 FR
気分が悪かったからです。
英語の訳
- Because she felt sick.
出典: Tatoeba文番号 183173
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰か気分が悪いのですか。
英語の訳
- Does anyone feel sick?
出典: Tatoeba文番号 136932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は今日は気分が悪い。
英語の訳
- She feels bad today.
出典: Tatoeba文番号 89987
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
血を見ると気分が悪くなる。
英語の訳
- I feel sick whenever I see blood.
出典: Tatoeba文番号 3468879
悪ぶるの語句ページに戻る
1 / 6次の25件