使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪たれ口を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は彼女の悪口を言った。
英語の訳
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
英語の訳
彼は絶えず他人の悪口ばかり言っている。
英語の訳
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
英語の訳
他人の悪口を言うのは彼の性に合わなかった。
英語の訳
彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
英語の訳
彼は他人の悪口を決して言いそうにない人物だ。
英語の訳
彼らは彼が他人の悪口を言うのをよく耳にした。
英語の訳
私は彼が私の悪口を言っているところを押さえた。
英語の訳
彼はけっして他人の悪口を言うような人ではない。
英語の訳
彼は決して他人の悪口を言わないようにしている。
英語の訳
彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。
英語の訳
彼は他人の悪口は決して言わないことにしている。
英語の訳
彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。
英語の訳
彼女は他人の悪口を言うのを聞かれたことはなかった。
英語の訳
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
英語の訳
悪口雑言をいわれても、いわれた人の価値が下がるわけではない。
英語の訳
スミスさんは礼儀をわきまえているので他の人の悪口は言わない。
英語の訳
仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
英語の訳
喫煙による短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下、口臭、肌荒れなどが含まれる。
英語の訳