使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪しを含む例文一覧
悪しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全926件25件表示
例文 25 件悪し
1 / 38次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
気色悪いー！
英語の訳
- Disgusting!
- It's weird.
出典: Tatoeba文番号 3488527
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
悪事千里を走る
英語の訳
- Bad news travels fast.
出典: Tatoeba文番号 9958670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は目が悪い。
英語の訳
- I have bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 8582303
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
気色悪い奴だ。
英語の訳
- He gives me the creeps.
出典: Tatoeba文番号 183187
TatoebaCC BY 2.0 FR
心臓に悪いな。
英語の訳
- It's not good for my heart.
出典: Tatoeba文番号 145564
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼か私が悪い。
英語の訳
- He or I am to blame.
出典: Tatoeba文番号 119560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
虫の居所が悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138281
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車の調子が悪い。
英語の訳
- Something's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 8665720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
意地悪しないで。
英語の訳
- Don't be mean.
出典: Tatoeba文番号 2125059
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR
悪事千里を走る。
英語の訳
- Ill news comes too soon.
- Bad news travels quickly.
出典: Tatoeba文番号 473852
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
悪いのは私です。
英語の訳
- It is I that am bad.
- I'm the bad one.
出典: Tatoeba文番号 191485
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
悪酔いしました。
英語の訳
- I got sick from drinking too much.
出典: Tatoeba文番号 191406
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
金は諸悪の根源。
英語の訳
- Money is the root of all evil.
出典: Tatoeba文番号 179729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が悪いんです。
英語の訳
- I am to blame.
- I'm to blame.
出典: Tatoeba文番号 167902
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は体調が悪い。
英語の訳
- I am in poor state of health.
出典: Tatoeba文番号 155241
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
視力は悪いです。
英語の訳
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151177
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は心臓が悪い。
英語の訳
- He has a bad heart.
出典: Tatoeba文番号 103848
TatoebaITACC BY 2.0 FR
卑怯者は悪党です。
英語の訳
- Cowards are scoundrels.
出典: Tatoeba文番号 11211725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして機嫌悪いの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744718
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
虫の居所でも悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138286
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私が悪かったです。
英語の訳
- This was my fault.
出典: Tatoeba文番号 8539519
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は何も悪くない。
英語の訳
- I'm not guilty of anything.
出典: Tatoeba文番号 4212001
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは心臓が悪い。
英語の訳
- Tom has a weak heart.
- Tom has a bad heart.
出典: Tatoeba文番号 2706826
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
貧乏は諸悪の根源。
英語の訳
- Poverty is the root of all evil.
出典: Tatoeba文番号 991871
悪しの語句ページに戻る
1 / 38次の25件