使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息子さんを含む例文一覧
息子さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全106件25件表示
彼は息子に莫大な財産を残した。
英語の訳
- He left a large fortune to his son.
出典: Tatoeba文番号 102723
息子さんはドイツで何をされてるの？
英語の訳
- What does your son do in Germany?
- What is your son doing in Germany?
- What's your son doing in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106968
あの方たちはトムの息子さんですか？
英語の訳
- Are those Tom's sons?
出典: Tatoeba文番号 8845006
トムは息子に莫大な財産を残した。
英語の訳
- Tom left a large fortune to his son.
- Tom left his son a large fortune.
出典: Tatoeba文番号 2853021
私の小さい息子は車を運転できる。
英語の訳
- My little son can drive a car.
出典: Tatoeba文番号 1487585
後にも先にもたった一人の息子だ。
英語の訳
- He is the only son that we have ever had.
出典: Tatoeba文番号 174318
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
英語の訳
- It was a vase that my son broke last night.
出典: Tatoeba文番号 169605
私は息子にその手紙を投函させた。
英語の訳
- I got my son to post the letters.
出典: Tatoeba文番号 155326
事故は彼女から息子さんを奪った。
英語の訳
- The accident bereaved her of her son.
- The accident took her son away from her.
出典: Tatoeba文番号 150818
神様のおぼしめしで息子は死んだ。
英語の訳
- It pleased God to take away my son.
出典: Tatoeba文番号 144862
息子さんから便りがありましたか。
英語の訳
- Have you ever heard from your son?
出典: Tatoeba文番号 140195
息子を連れて散歩に出かけました。
英語の訳
- I went for a walk with my son.
出典: Tatoeba文番号 139897
彼は息子に一財産を残して死んだ。
英語の訳
- He left his son a fortune.
出典: Tatoeba文番号 102740
トムとメアリーには３人息子がいる。
英語の訳
- Tom and Mary have three sons.
出典: Tatoeba文番号 9250751
息子さんについてお聞かせください。
英語の訳
- Tell me about your son.
- Please tell me about your son.
- Please tell us about your son.
出典: Tatoeba文番号 8967746
3歳になったばかりの息子がいます。
英語の訳
- I have a son who's just turned three.
- We have a son who's just turned three.
出典: Tatoeba文番号 3050897
彼は息子に忍耐力を身につけさせた。
英語の訳
- He equipped his son with the will to persevere.
出典: Tatoeba文番号 102724
彼らの１人息子がしんで３年になる。
英語の訳
- Their only son has been dead for three years.
出典: Tatoeba文番号 98598
トムには成人した３人の息子がいます。
英語の訳
- Tom has three grown sons.
出典: Tatoeba文番号 10136109
一番上の息子さんはおいくつなんですか？
英語の訳
- How old is your oldest son?
出典: Tatoeba文番号 9314341
トムとメアリーには３人の息子がいる。
英語の訳
- Tom and Mary have three sons.
出典: Tatoeba文番号 9250752
ウッドさんには息子がいませんでした。
英語の訳
- Mr Wood had no sons.
- Mr. Wood didn't have any sons.
出典: Tatoeba文番号 228128
医者は君の息子さんの病気を治せるよ。
英語の訳
- The doctor can cure your son of the disease.
出典: Tatoeba文番号 190829
彼は息子の喫煙をやめさせようとした。
英語の訳
- He tried to break his son's habit of smoking.
出典: Tatoeba文番号 102720
うちの息子は、再来年二十歳になります。
英語の訳
- Our son will be 20 years old in two years.
出典: Tatoeba文番号 10682237