使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息むを含む例文一覧
息むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全741件25件表示
彼は息子に失望しているようだ。
英語の訳
- He seems disappointed with his son.
- He seems disappointed in his son.
出典: Tatoeba文番号 102733
彼は息子に相当の財産を残した。
英語の訳
- He bequeathed a considerable fortune to his son.
出典: Tatoeba文番号 102726
彼は息子に大きな財産を残した。
英語の訳
- He left his son a large fortune.
出典: Tatoeba文番号 102725
彼は息子に莫大な財産を残した。
英語の訳
- He left a large fortune to his son.
出典: Tatoeba文番号 102723
彼らの息子は大きくなりました。
英語の訳
- Their son grew bigger.
出典: Tatoeba文番号 98452
彼らは息子をジョンと名づけた。
英語の訳
- They named their son John.
出典: Tatoeba文番号 96642
彼女には医者である息子がいる。
英語の訳
- She has a son who is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 94981
彼女の息子はどうなりましたか。
英語の訳
- What has become of her son?
出典: Tatoeba文番号 94168
彼女の息子は交通事故で死んだ。
英語の訳
- Her son was killed in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 94166
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
英語の訳
- She patted her son on the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 88121
トムは息子にプレゼントを買った。
英語の訳
- Tom bought a present for his son.
出典: Tatoeba文番号 12629527
僕はトムの一番上の息子なんです。
英語の訳
- I'm Tom's oldest son.
出典: Tatoeba文番号 12604396
トムに息子がいることは知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom had a son?
- Did you know that Tom had a son?
出典: Tatoeba文番号 12589209
その子は、エドワードの息子だよ。
英語の訳
- That child is Edward's son.
出典: Tatoeba文番号 12440048
トムは私の息子じゃないんですよ。
英語の訳
- Tom is not my son.
- Tom isn't my son.
出典: Tatoeba文番号 11725543
ペーターは、私の一番上の息子よ。
英語の訳
- Peter is my eldest son.
出典: Tatoeba文番号 11571548
これは、息子のためにやったんだ。
英語の訳
- I did this for my son.
出典: Tatoeba文番号 10580227
トムは老舗旅館の跡取り息子だよ。
英語の訳
- Tom is the son and heir to the traditional Japanese inn.
- Tom is the heir to the traditional Japanese inn.
- Tom is the heir to the Japanese ryokan.
出典: Tatoeba文番号 10140842
トムはメアリーの義理の息子です。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042800
息子はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My son is being toilet trained.
- My son is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662450
息子がプレゼントしてくれたんだ。
英語の訳
- It was a present from my son.
出典: Tatoeba文番号 9550234
息子さんはドイツで何をされてるの？
英語の訳
- What does your son do in Germany?
- What is your son doing in Germany?
- What's your son doing in Germany?
出典: Tatoeba文番号 9106968
私には娘２人と息子２人がいます。
英語の訳
- I have two daughters and two sons.
出典: Tatoeba文番号 9049826
トムは息子を職場に連れて行った。
英語の訳
- Tom took his son to work.
出典: Tatoeba文番号 8978912
あの方たちはトムの息子さんですか？
英語の訳
- Are those Tom's sons?
出典: Tatoeba文番号 8845006