使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息のかかるを含む例文一覧
息のかかるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全140件25件表示
例文 25 件息のかかる
1 / 6次の25件
彼には三人の息子がいる。
英語の訳
- He has three sons.
出典: Tatoeba文番号 1184317
彼女には息子が七人いる。
英語の訳
- She has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1120561
彼には７人の息子がいる。
英語の訳
- He has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1034965
彼の息子は恐怖で震えた。
英語の訳
- His son trembled with fear.
出典: Tatoeba文番号 116612
彼の息子は服役中である。
英語の訳
- His son is serving his sentence.
出典: Tatoeba文番号 116607
息子は雨の中遊んでるのよ。
英語の訳
- My son is playing in the rain.
出典: Tatoeba文番号 10096063
愚かさは知性の休息である。
英語の訳
- Stupidity is the relaxation of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 872784
彼らには１０歳の息子がいる。
英語の訳
- They have a ten-year-old son.
出典: Tatoeba文番号 98640
彼女には７人の息子がいる。
英語の訳
- She has no fewer than seven sons.
出典: Tatoeba文番号 95019
私の息子は百まで数えられる。
英語の訳
- My son can count up to a hundred now.
出典: Tatoeba文番号 163124
彼女には七人もの息子がいる。
英語の訳
- She has no less than seven sons.
出典: Tatoeba文番号 93496
彼女は息子の死後気が狂った。
英語の訳
- She went mad after the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 88119
彼女は息子を誇りにしている。
英語の訳
- She is proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 88106
彼女は息子を深く愛している。
英語の訳
- She loves her son dearly.
出典: Tatoeba文番号 88104
うちの息子は１００まで数えられる。
英語の訳
- My son can count up to a hundred now.
出典: Tatoeba文番号 228183
うちの息子は遊んでばかりいる。
英語の訳
- My son is just idling.
出典: Tatoeba文番号 228177
息子のことを考えると頭が痛い。
英語の訳
- My son is my biggest headache.
出典: Tatoeba文番号 140078
彼が息子を自慢するのも当然だ。
英語の訳
- He is justly proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119683
彼には君と同じ年の息子がいる。
英語の訳
- He has a son of your age.
出典: Tatoeba文番号 118893
彼の母は息子の死後気が狂った。
英語の訳
- His mother went mad after the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 116167
彼は私の息子にとても似ている。
英語の訳
- He bears a strong likeness to my son.
出典: Tatoeba文番号 105751
彼は時々私の息子に会いに来る。
英語の訳
- He comes to see my son now and then.
出典: Tatoeba文番号 105280
彼女には医者である息子がいる。
英語の訳
- She has a son who is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 94981
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
英語の訳
- She patted her son on the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 88121
君はなぜ私の息子を非難するのか。
英語の訳
- Why do you accuse my son?
出典: Tatoeba文番号 177601
息のかかるの語句ページに戻る
1 / 6次の25件