使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息がかかるを含む例文一覧
息がかかるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全106件25件表示
例文 25 件息がかかる
1 / 5次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼には三人の息子がいる。
英語の訳
- He has three sons.
出典: Tatoeba文番号 1184317
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女には息子が七人いる。
英語の訳
- She has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1120561
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼には７人の息子がいる。
英語の訳
- He has seven sons.
出典: Tatoeba文番号 1034965
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
やわらかな息が聞こえる。
英語の訳
- I can hear the soft breathing.
出典: Tatoeba文番号 193009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼にはもう一人息子がいる。
英語の訳
- He has another son.
出典: Tatoeba文番号 118951
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らには１０歳の息子がいる。
英語の訳
- They have a ten-year-old son.
出典: Tatoeba文番号 98640
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には７人の息子がいる。
英語の訳
- She has no fewer than seven sons.
出典: Tatoeba文番号 95019
TatoebapqrwteCC BY 2.0 FR
彼には立派な息子が２人いる。
英語の訳
- He has two beautiful boys.
出典: Tatoeba文番号 118725
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には七人もの息子がいる。
英語の訳
- She has no less than seven sons.
出典: Tatoeba文番号 93496
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は息子の死後気が狂った。
英語の訳
- She went mad after the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 88119
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう息子が学校から帰る時間だ。
英語の訳
- It is time my son came home from school.
出典: Tatoeba文番号 194041
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国にいる息子から便りがない。
英語の訳
- I haven't heard from my son who is overseas.
- I haven't heard from my son who's overseas.
出典: Tatoeba文番号 184822
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
息子のことを考えると頭が痛い。
英語の訳
- My son is my biggest headache.
出典: Tatoeba文番号 140078
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼が息子を自慢するのも当然だ。
英語の訳
- He is justly proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119683
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には君と同じ年の息子がいる。
英語の訳
- He has a son of your age.
出典: Tatoeba文番号 118893
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の母は息子の死後気が狂った。
英語の訳
- His mother went mad after the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 116167
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは息がぴたりと合っている。
英語の訳
- They are a perfect match for each other.
出典: Tatoeba文番号 96648
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女には医者である息子がいる。
英語の訳
- She has a son who is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 94981
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
息子が100まで数えるようになった。
英語の訳
- My son became able to count to 100.
出典: Tatoeba文番号 4561789
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が息子の自慢をするのは当然だ。
英語の訳
- It is only natural that he be proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119685
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には１人の息子と２人の娘がいる。
英語の訳
- He has a son and two daughters.
出典: Tatoeba文番号 119023
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼にはジョンという名の息子がいる。
英語の訳
- He has a son whose name is John.
出典: Tatoeba文番号 118994
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には商人になった息子が２人いる。
英語の訳
- He has two sons who became merchants.
出典: Tatoeba文番号 118821
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は息子が本好きなので喜んでいる。
英語の訳
- He is glad about his son's love of books.
出典: Tatoeba文番号 102752
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は息子を捜して町中を歩き回った。
英語の訳
- He walked the streets looking for his son.
出典: Tatoeba文番号 102703
息がかかるの語句ページに戻る
1 / 5次の25件