使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声日本では米が恒常的に供給過剰である。英語の訳There is a chronic oversupply of rice in Japan.出典: Tatoeba文番号 122750
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。英語の訳The constant border wars between England and Scotland came to an end.出典: Tatoeba文番号 228401