YOMI読みの道

英語表現

こいのさやあて

恋の鞘当ては英語で?

ことわざ表現名詞

英語候補

  • rivalry in love
  • rivalry for the heart of a woman

基本情報

読み

こいのさやあて

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 恋のさやあて

筆順

書き順

5文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レン / こ.う / こい / こい.しい

N2
小学8年10画
  • romance
  • in love
  • yearn for

ショウ / ソウ / さや

小学9年16画
  • case
  • difference
  • margin

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画
  • hit
  • right
  • appropriate

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

鞘当て

さやあて

  • rivalry in love
  • quarrel over something trivial