YOMI読みの道

例文

性海を含む例文一覧

性海を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件性海
1 / 1
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

海は酸性になっていっている。

英語の訳

  • The ocean is becoming more acidic.
出典: Tatoeba文番号 6855694
TatoebaCC BY 2.0 FR

ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。

英語の訳

  • A woman fell from a ship into the sea.
出典: Tatoeba文番号 197474
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

青い青い海は、女性の美しさをもっている。

英語の訳

  • The blue, blue ocean has a feminine beauty.
出典: Tatoeba文番号 10950891
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

多くの20代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。

英語の訳

  • Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
出典: Tatoeba文番号 1631855
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる。

英語の訳

  • When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
出典: Tatoeba文番号 6855695
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。

英語の訳

  • Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
出典: Tatoeba文番号 235576
TatoebaCC BY 2.0 FR

ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が15年ぶりの人となった。

英語の訳

  • She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
出典: Tatoeba文番号 198547
TatoebaCC BY 2.0 FR

今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。

英語の訳

  • Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 172432
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。

英語の訳

  • Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
出典: Tatoeba文番号 170698