使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
性格を含む例文一覧
性格を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全123件25件表示
例文 25 件性格
1 / 5次の25件
彼は性格がよい。
英語の訳
- He has a nice personality.
出典: Tatoeba文番号 103394
彼は社交的な性格だ。
英語の訳
- He has a sociable disposition.
出典: Tatoeba文番号 104684
彼は消極的な性格だ。
英語の訳
- He has a passive character.
出典: Tatoeba文番号 104049
彼は真面目な性格だ。
英語の訳
- He is of a serious turn of mind.
出典: Tatoeba文番号 103701
彼女の性格は明るい。
英語の訳
- She has a cheerful disposition.
- She has a cheerful personality.
出典: Tatoeba文番号 94223
彼女は性格が明るい。
英語の訳
- She has a cheerful disposition.
- She has a cheerful personality.
出典: Tatoeba文番号 88405
彼女は明るい性格です。
英語の訳
- She has a cheerful disposition.
- She has a cheerful personality.
出典: Tatoeba文番号 1035167
ジョンは性格が陽気だ。
英語の訳
- John is cheerful by nature.
出典: Tatoeba文番号 215259
私は疑い深い性格です。
英語の訳
- I have a suspicious nature.
出典: Tatoeba文番号 157714
彼は性格がおとなしい。
英語の訳
- He has a mild nature.
出典: Tatoeba文番号 103396
飽きっぽい性格なもんで。
英語の訳
- I'm easily bored.
出典: Tatoeba文番号 11052256
トムは温厚な性格だった。
英語の訳
- Tom was warm and gentle.
出典: Tatoeba文番号 10079881
彼の性格には欠点がある。
英語の訳
- He has a defect in his character.
出典: Tatoeba文番号 116760
彼は強固な性格の人物だ。
英語の訳
- He is a man of firm character.
出典: Tatoeba文番号 108378
彼女の性格は母親譲りだ。
英語の訳
- She is her mother's match in character.
出典: Tatoeba文番号 94220
彼女は強い性格の女性だ。
英語の訳
- She's a woman of strong character.
出典: Tatoeba文番号 90485
それが彼本来の性格なのだ。
英語の訳
- That is a characteristic inherent in him.
出典: Tatoeba文番号 205840
それは彼女の性格の表れだ。
英語の訳
- It is an index of her character.
出典: Tatoeba文番号 204910
彼の性格には勤勉さがない。
英語の訳
- Diligence is absent from his character.
出典: Tatoeba文番号 116761
彼は愛すべき性格の男ある。
英語の訳
- He is a man with a lovable character.
出典: Tatoeba文番号 110232
彼女の性格は君に似ている。
英語の訳
- Her character is similar to yours.
出典: Tatoeba文番号 94222
ネガティブな性格直したいな。
英語の訳
- I want to fix my negative personality.
出典: Tatoeba文番号 3309011
私の性格は全然真面目ではない！
英語の訳
- My personality is not at all serious!
出典: Tatoeba文番号 2480804
スティーブは性格のよい男だ。
英語の訳
- Steve is a man of good character.
出典: Tatoeba文番号 214633
彼らの性格はあまり合わない。
英語の訳
- They are not much different in character from each other.
出典: Tatoeba文番号 98466
性格の語句ページに戻る
1 / 5次の25件