使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
性教育を含む例文一覧
性教育を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件性教育
1 / 1
彼は教育の重要性を述べた。
英語の訳
- He stated the importance of the education.
出典: Tatoeba文番号 108350
私は教育の重要性を痛感した。
英語の訳
- It was brought home to me how important education is.
出典: Tatoeba文番号 157608
彼は教育の重要性を強調した。
英語の訳
- He placed emphasis on the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 108351
彼女は教育の重要性を力説した。
英語の訳
- She emphasized the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 90461
その先生は教育の重要性を強調した。
英語の訳
- The teacher emphasized the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 208538
私は教育の必要性をしみじみと感じた。
英語の訳
- The necessity of education came home to me.
出典: Tatoeba文番号 157607
女性を教育する大学はほとんど無かった。
英語の訳
- There were few colleges to educate women.
出典: Tatoeba文番号 147237
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
英語の訳
- In his speech he dwelt on the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 109582
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
英語の訳
- In his speech he dwelt on the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 109579
ネットで教育が大きく変わる可能性はあります。
英語の訳
- The Internet can make a big difference in education.
出典: Tatoeba文番号 11021439
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
英語の訳
- It is impossible to exaggerate the importance of education.
出典: Tatoeba文番号 180349
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
英語の訳
- One's view is determined by his education, sex, class and age.
出典: Tatoeba文番号 144606
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
英語の訳
- It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
出典: Tatoeba文番号 75323
性教育の語句ページに戻る
1 / 1