性に合うを含む例文一覧

英語の訳

• Tokyo doesn't agree with me.

英語の訳

• Poverty is alien to her nature.

英語の訳

• The climate here does not agree with me.

英語の訳

• Desk work is just not my cup of tea.

英語の訳

• Same-sex marriage is legal here.

英語の訳

• The EU's unity is gradually becoming shakier.

英語の訳

• If you hurry, there's a chance that you can catch the bus.
• If you hurry, there's a chance you can catch the bus.

英語の訳

• Do any of the Japanese women you know smoke?

英語の訳

• It was not in his nature to speak ill of others.

英語の訳

• Thriftiness was against my nature.

英語の訳

• In particular, London in early spring seems to suit me.

英語の訳

• Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.

英語の訳

• She was wearing a men's shirt which did not fit her.

英語の訳

• The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.

英語の訳

• Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese.

英語の訳

• Nobody believed he stood a chance of winning the match.

英語の訳

• I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.

英語の訳

• I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
• I think that it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
• I think that it's unlikely Tom will get back in time for supper.

英語の訳

• The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.

英語の訳

• The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.

英語の訳

• A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.