使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
急を救うを含む例文一覧
急を救うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件急を救う
1 / 1
救急車を呼んで！
英語の訳
- Call an ambulance.
- Call an ambulance!
出典: Tatoeba文番号 182413
救急車を呼んでくれ。
英語の訳
- Call an ambulance.
- Call an ambulance!
出典: Tatoeba文番号 182411
救急車をお願いします。
英語の訳
- Please send an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 9979546
救急車を呼んで、今すぐに！
英語の訳
- Call the ambulance immediately!
出典: Tatoeba文番号 12387022
救急車を呼んでください。
英語の訳
- Call an ambulance.
- Please call an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 182412
トムはすぐさま救急車を呼んだ。
英語の訳
- Tom immediately called an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 8632803
時を移さず救急車がやってきた。
英語の訳
- An ambulance arrived immediately.
出典: Tatoeba文番号 150647
救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
英語の訳
- The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
出典: Tatoeba文番号 182415
救急隊が地震の被災者に物資を配る予定です。
英語の訳
- The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 11177134
運転中は救急車には道を譲らなければいけない。
英語の訳
- When you are driving, you should make way for ambulances.
出典: Tatoeba文番号 189425
救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。
英語の訳
- Where should I go to be admitted into the emergency room?
出典: Tatoeba文番号 182410
救急車で病院に運ばれる途中に、息を引き取ったのだという。
英語の訳
- According to the media, he took his last breath in the ambulance while being taken to the hospital.
- They say that he took his left breath in the ambulance as he was being transferred to hospital.
出典: Tatoeba文番号 11045498
急なケガや病気に備え、救急箱を常備しておくことをお勧めします。
英語の訳
- We recommend you always have a first aid kit in hand in case of sudden injury or illness.
出典: Tatoeba文番号 9547143
ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
英語の訳
- The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
出典: Tatoeba文番号 197754
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
英語の訳
- If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
出典: Tatoeba文番号 74348
急を救うの語句ページに戻る
1 / 1