YOMI読みの道

例文

思弁を含む例文一覧

思弁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件思弁
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を弁護士でないと思う。

英語の訳

  • I doubt if he is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 95778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は弁護士ではないと思います。

英語の訳

  • I don't believe he is a lawyer.
  • I believe he is not a lawyer.
  • I don't believe he's a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100110
TatoebaCC BY 2.0 FR

勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。

英語の訳

  • We took it for granted that she would take part in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 79885
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は弁護士として成功するだろうと思う。

英語の訳

  • I think she will succeed as a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 86797
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは、自分の子供たちには弁護士や医者になってほしいと思っている。

英語の訳

  • Tom wants his kids to become lawyers and doctors.
出典: Tatoeba文番号 11771121
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。

英語の訳

  • I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
出典: Tatoeba文番号 117406