YOMI読みの道

英語表現

おもいたつ

思い立つは英語で?

動詞

英語候補

  • to get the idea of doing
  • to make up one's mind
  • to set one's mind on doing

基本情報

読み

おもいたつ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf44

別表記

  • 思いたつ

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す

N4
小学2年9画
  • think

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

思い立ったが吉日!

英語の訳

  • Tomorrow never comes.
  • Strike while the iron is hot.
出典: Tatoeba文番号 10198534
思い立つの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。