思い出話を含む例文一覧

英語の訳

• His story puts me in mind of my past days.

英語の訳

• The story reminds me of a certain sight.

英語の訳

• Her story brought back our happy childhood.

英語の訳

• I can't for the life of me remember her phone number.
• I can't remember her phone number no matter how much I try.

英語の訳

• Your story reminded me of my younger days.

英語の訳

• When I saw the picture, I remembered the story.

英語の訳

• I think she'll be able to answer the phone around 4:00.

英語の訳

• The story reminds me of an experience I had long ago.

英語の訳

• The lecturer dwelt on some memories of his college days.

英語の訳

• Her story reminded me of the good old days.

英語の訳

• That story brings to mind the person I met in New York.

英語の訳

• I can remember these words exactly as he spoke them.

英語の訳

• He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.

英語の訳

• Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?

英語の訳

• My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.

英語の訳

• Oh, your talking about the Labrador retriever. All of the sudden you mention love dolls so I was so confused.

英語の訳

• The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.