使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
思いなすを含む例文一覧
思いなすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全949件25件表示
例文 25 件思いなす
1 / 38次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
素敵な場所だと思わない？
英語の訳
- This is a nice place, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10032278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は来ないと思います。
英語の訳
- I think he won't come.
- I don't think he'll come.
出典: Tatoeba文番号 78713
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それを行おうと思います。
英語の訳
- I think I will do that.
- I think I will perform that.
出典: Tatoeba文番号 10979962
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この色、素敵だと思わない？
英語の訳
- Don't you think this color is nice?
出典: Tatoeba文番号 8851070
TatoebawoolCC BY 2.0 FR
素敵な一日になると思う。
英語の訳
- I think it's going to be a nice day.
- I think that it's going to be a nice day.
出典: Tatoeba文番号 2242476
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたはどう思いますか。
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 232494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何かおかしいと思います。
英語の訳
- I feel that something is wrong.
- I think something's wrong.
出典: Tatoeba文番号 188144
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
思いあたらないのですが。
英語の訳
- I don't recall.
出典: Tatoeba文番号 168289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたが悪いと思います。
英語の訳
- I think that you are to blame.
- I think that you're to blame.
出典: Tatoeba文番号 161836
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
あなたを誇りに思います。
英語の訳
- I'm proud of you.
出典: Tatoeba文番号 161613
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は何歳だと思いますか。
英語の訳
- How old do you think I am?
出典: Tatoeba文番号 158105
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
若かりし頃を思い出すなぁ。
英語の訳
- It reminds me of my youth.
- It reminds me of when I was young.
出典: Tatoeba文番号 11922408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムってお腹空いてると思う？
英語の訳
- Do you think Tom is hungry?
出典: Tatoeba文番号 9195089
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に思い出せないんです。
英語の訳
- I can't really remember.
出典: Tatoeba文番号 2063358
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR
全然変だと思わないんです。
英語の訳
- I don't think it's odd at all.
- I don't think that it's strange at all.
- I don't think it's strange at all.
出典: Tatoeba文番号 518605
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR
全然変だと思わないですよ。
英語の訳
- I don't think that it's strange at all.
- I don't think it's strange at all.
出典: Tatoeba文番号 518596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたは言い過ぎだと思う。
英語の訳
- I think you've gone too far.
出典: Tatoeba文番号 232086
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お役に立てないと思います。
英語の訳
- I'm afraid I can't help you.
- I'm afraid that I can't help you.
出典: Tatoeba文番号 226544
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
そう思っている人が少ない。
英語の訳
- Few people think so.
出典: Tatoeba文番号 213773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は雨になると思います。
英語の訳
- I think it'll rain today.
- We expect that it will rain today.
- I think it's going to rain today.
出典: Tatoeba文番号 171704
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼が何をしたと思いますか。
英語の訳
- What do you think he did?
出典: Tatoeba文番号 120592
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の名前を思い出せますか。
英語の訳
- Can you recollect his name?
- Can you remember his name?
出典: Tatoeba文番号 116010
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は有能な人だと思います。
英語の訳
- I'm sure he is a man of ability.
- I think he's a competent person.
出典: Tatoeba文番号 99253
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は何歳だと思いますか。
英語の訳
- How old do you think she is?
出典: Tatoeba文番号 90898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は降らないと思います。
英語の訳
- I don't think it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80435
思いなすの語句ページに戻る
1 / 38次の25件