使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒るを含む例文一覧
怒るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全322件25件表示
例文 25 件怒る
1 / 13次の25件
怒ってるの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
- Are you upset?
出典: Tatoeba文番号 971345
怒るなよ。
英語の訳
- Don't be angry.
- Don't get angry.
- Don't be mad.
出典: Tatoeba文番号 124410
怒鳴るなよ。
英語の訳
- Don't shout.
出典: Tatoeba文番号 3491597
まだ怒ってる？
英語の訳
- Are you still upset?
- Are you still angry with me?
- Is he still mad?
出典: Tatoeba文番号 2615036
怒っているの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
出典: Tatoeba文番号 1216913
怒ると思った。
英語の訳
- I knew you'd be mad.
- I knew you'd be angry.
- I thought you'd be angry.
出典: Tatoeba文番号 11958076
何を怒ってるの？
英語の訳
- What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 2819950
怒るのは損だ。
英語の訳
- It doesn't pay to lose your temper.
出典: Tatoeba文番号 124411
彼はすぐ怒る。
英語の訳
- He gets mad very easily.
- He gets angry very easily.
出典: Tatoeba文番号 113411
まだ怒ってるよね？
英語の訳
- You're still mad, aren't you?
- You're still angry, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11252708
まだ怒ってるよ。
英語の訳
- She's still mad.
出典: Tatoeba文番号 11052323
俺に怒鳴るなよ。
英語の訳
- Don't yell at me.
出典: Tatoeba文番号 10654607
みんな、怒ってる？
英語の訳
- Are you all mad?
出典: Tatoeba文番号 8706008
トム怒ってるかな？
英語の訳
- Is Tom mad?
出典: Tatoeba文番号 3488464
私のこと怒ってる？
英語の訳
- Are you mad at me?
- Are you angry at me?
出典: Tatoeba文番号 3050860
きっと彼は怒るぞ！
英語の訳
- I bet he will get mad.
- I'm sure that he'll get angry.
出典: Tatoeba文番号 225996
何を怒っているの？
英語の訳
- What are you cross about?
- What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 187541
彼は怒っている。
英語の訳
- His blood is up.
出典: Tatoeba文番号 101830
彼は怒るべきだ。
英語の訳
- He should be angry.
出典: Tatoeba文番号 101798
何で彼に怒ってるの？
英語の訳
- Why are you angry with him?
出典: Tatoeba文番号 10901119
トムは怒り狂った。
英語の訳
- Tom got furious.
出典: Tatoeba文番号 10058929
トム！お母さん怒るよ！
英語の訳
- Tom! Your mom is gonna be angry!
出典: Tatoeba文番号 9614873
トムはまだ怒ってる？
英語の訳
- Is Tom still angry?
出典: Tatoeba文番号 8726002
そんなに怒るなよ。
英語の訳
- Don't be so angry.
- Don't get so angry.
出典: Tatoeba文番号 8612406
私のこと怒ってるの？
英語の訳
- Are you mad at me?
- Are you angry at me?
出典: Tatoeba文番号 3050861
怒るの語句ページに戻る
1 / 13次の25件