使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怒った顔を含む例文一覧
怒った顔を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件怒った顔
1 / 1
彼は顔を赤くして怒った。
英語の訳
- He was red with anger.
出典: Tatoeba文番号 108695
彼女は怒って顔を背けた。
英語の訳
- She turned away in anger.
出典: Tatoeba文番号 87746
彼の顔は怒りで赤くなった。
英語の訳
- He was red with anger.
出典: Tatoeba文番号 3244976
彼は顔を真っ赤にして怒った。
英語の訳
- He flushed into rage.
出典: Tatoeba文番号 108690
グレイスは怒った顔をしていた。
英語の訳
- Grace looked angry.
出典: Tatoeba文番号 1202931
グレイスは怒った顔つきをした。
英語の訳
- Grace wore an indignant look.
- Grace looked angry.
出典: Tatoeba文番号 225446
彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
英語の訳
- Her face was ablaze with anger.
出典: Tatoeba文番号 94550
彼は怒った顔つきで外へでてきた。
英語の訳
- He came out with an angry face.
出典: Tatoeba文番号 101834
マイクは怒ったような顔つきをした。
英語の訳
- Mike wore an indignant look.
出典: Tatoeba文番号 195734
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
英語の訳
- Her face was ablaze with anger.
出典: Tatoeba文番号 94549
父は怒った顔をして私をちらっと見た。
英語の訳
- Father gave an angry look at me.
出典: Tatoeba文番号 84407
彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。
英語の訳
- He was so angry, he was red in the face.
出典: Tatoeba文番号 100706
怒ったハチに刺されて、顔が腫れてしまった。
英語の訳
- When I was stung by an angry bee, my face swelled up.
出典: Tatoeba文番号 9547115
彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
英語の訳
- His red face showed his anger.
出典: Tatoeba文番号 119700
彼の顔つきを見て私の事で怒っていると思った。
英語の訳
- I gathered from his looks he was angry with me.
出典: Tatoeba文番号 117848
父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
英語の訳
- Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
出典: Tatoeba文番号 84542
たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
英語の訳
- Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
出典: Tatoeba文番号 203571
怒った顔の語句ページに戻る
1 / 1