応変を含む例文一覧

英語の訳

• Let's play it by ear.
• Why don't we play it by ear?

英語の訳

• He took the proper steps to meet the situation.

英語の訳

• Change it however you need to.

英語の訳

• The young adapt to change easily.

英語の訳

• It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.

英語の訳

• They adapted themselves to the change quickly.

英語の訳

• The body quickly adjusts itself to changes in temperature.

英語の訳

• Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

英語の訳

• Our plans are in a state of flux.

英語の訳

• He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.

英語の訳

• It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.

英語の訳

• If something does happen, I'll just play it by ear.

英語の訳

• School systems have to cope with changing numbers of pupils.

英語の訳

• Man modifies to his needs what nature produces.

英語の訳

• If the parents were to change their own behaviour, then their child's would surely change as well.

英語の訳

• I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.

英語の訳

• You'll have to play it by ear at the interview.

英語の訳

• It is important that we make plans in relation to anticipated changes.

英語の訳

• Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?

英語の訳

• A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.

英語の訳

• It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

英語の訳

• Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.

英語の訳

• Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.