使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。英語の訳Conservative people always tell us to act within our station.出典: Tatoeba文番号 83234
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR和音声英音声「お前料理できるの?」「一応できるよ。味は保証しかねるけど」英語の訳"Can you cook?" "More or less. I can't guarantee it'll taste good though."出典: Tatoeba文番号 3424661