使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忘るを含む例文一覧
忘るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全383件25件表示
例文 25 件忘る
1 / 16次の25件
死を忘れるな。
英語の訳
- Don't forget death.
出典: Tatoeba文番号 389696
トムを忘れるな。
英語の訳
- Don't forget Tom.
出典: Tatoeba文番号 7490672
車に忘れ物をした。
英語の訳
- I've left something in my car.
出典: Tatoeba文番号 12698636
忘れるわけないでしょ？
英語の訳
- How could I forget?
出典: Tatoeba文番号 12022251
電話するの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to call you.
- I forgot to call.
出典: Tatoeba文番号 11605257
初心忘るべからずだ。
英語の訳
- You shouldn't forget your original intentions.
出典: Tatoeba文番号 10999797
窓閉めるの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to close the windows.
出典: Tatoeba文番号 10608936
薬、飲み忘れるなよ。
英語の訳
- Don't forget to take your medicine.
出典: Tatoeba文番号 10473146
ひげ剃るの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to shave.
出典: Tatoeba文番号 10317820
ガスを止めるの忘れた！
英語の訳
- I forgot to turn off the gas!
出典: Tatoeba文番号 3416683
初心、忘るべからず。
英語の訳
- Always keep your mind as open as when you began.
- Never forget where you started.
- Never forget that you too were once a learner.
出典: Tatoeba文番号 2253215
この教訓を忘れるな。
英語の訳
- Keep this lesson in mind.
出典: Tatoeba文番号 222343
これだけは忘れるな。
英語の訳
- Just don't forget this.
- Whatever you do, don't forget this.
出典: Tatoeba文番号 218786
火を消し忘れるなよ。
英語の訳
- Don't forget to put out the fire.
- Never forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
出典: Tatoeba文番号 186725
車の鍵を置き忘れた。
英語の訳
- I have left my car keys behind.
出典: Tatoeba文番号 149052
なんか忘れた気がする。
英語の訳
- I feel that we forgot something.
出典: Tatoeba文番号 12508764
忘れないようにするよ。
英語の訳
- I'll try to remember that.
- I'll try not to forget.
- I'll make sure not to forget.
出典: Tatoeba文番号 10465367
電気、消し忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 8887974
車のキーを忘れてきた。
英語の訳
- I have left my car keys behind.
出典: Tatoeba文番号 1221982
火を消すのを忘れるな。
英語の訳
- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
- Don't forget to put the fire out.
出典: Tatoeba文番号 186724
戸締まりを忘れるなよ。
英語の訳
- Remember to lock the door.
出典: Tatoeba文番号 174523
彼はよく約束を忘れる。
英語の訳
- He will often forget his promise.
出典: Tatoeba文番号 110373
下駄持ってくるの忘れた。
英語の訳
- I forgot to bring my traditional wooden Japanese sandals.
- I forgot to bring my geta sandals.
出典: Tatoeba文番号 12346192
宿題があるのを忘れてた。
英語の訳
- I forgot that we had homework.
- I forgot we had homework.
- I forgot I had homework.
出典: Tatoeba文番号 11853905
電話するの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to ring.
出典: Tatoeba文番号 11529709
忘るの語句ページに戻る
1 / 16次の25件