YOMI読みの道

例文

志学を含む例文一覧

志学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件志学
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本学を志望する理由は何ですか。

英語の訳

  • What is the reason you want to enter this college?
出典: Tatoeba文番号 10039994
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの大学は私の第1志望だった。

英語の訳

  • That university was my first choice.
出典: Tatoeba文番号 230628
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生達は地域社会への奉仕を志願した。

英語の訳

  • The students volunteered for community service.
出典: Tatoeba文番号 184194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

修学旅行は、志賀高原にスキーに行きました。

英語の訳

  • We went skiing in Shiga Kogen for our school trip.
出典: Tatoeba文番号 10762761
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。

英語の訳

  • There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
出典: Tatoeba文番号 235882
TatoebaCC BY 2.0 FR

生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。

英語の訳

  • Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
出典: Tatoeba文番号 142689
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。

英語の訳

  • People taking pharmacy with the intent of becoming chemists should choose the six year course.
出典: Tatoeba文番号 393839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。

英語の訳

  • Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
出典: Tatoeba文番号 137192
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この点に関しては、私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります。

英語の訳

  • On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
出典: Tatoeba文番号 76729
TatoebaCC BY 2.0 FR

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。

英語の訳

  • In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
出典: Tatoeba文番号 173962