YOMI読みの道

例文

必修を含む例文一覧

必修を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全41件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 16 件必修
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の自転車は修理の必要がある。

英語の訳

  • My bicycle needs fixing.
  • My bike needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このトラックは修理が必要である。

英語の訳

  • This truck is in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 223457
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の自転車は修理する必要が有る。

英語の訳

  • My bicycle needs fixing.
  • My bike needs repairing.
  • My bike needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 163461
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この自転車は修理する必要があるな。

英語の訳

  • This bicycle needs repairing.
  • This bike needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 221553
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車は修理してもらう必要がある。

英語の訳

  • This car needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 221389
TatoebaCC BY 2.0 FR

このテープレコーダーは修理が必要だ。

英語の訳

  • This tape recorder wants repairing.
出典: Tatoeba文番号 223519
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの建物は応急の修理が必要です。

英語の訳

  • These buildings need temporary repairs.
出典: Tatoeba文番号 217921
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの道具には本当に修理が必要だ。

英語の訳

  • These tools are badly in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 217811
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。

英語の訳

  • The house is very old. It needs repairing before you sell it.
出典: Tatoeba文番号 231177
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。

英語の訳

  • This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
  • This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
  • This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 221595
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。

英語の訳

  • These new shoes already need mending.
出典: Tatoeba文番号 218255
TatoebaCC BY 2.0 FR

戦後国道のほとんどが補修を緊急に必要とされた。

英語の訳

  • After the war most of the highways were in urgent need of repair.
出典: Tatoeba文番号 141329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

修正が必要な箇所には、付箋を貼っておいてください。

英語の訳

  • Please place a sticky note at any point that needs correction.
  • Please put sticky notes on any parts that need revision.
  • Please put a sticky note on any part that needs changed.
出典: Tatoeba文番号 12135714
TatoebaCC BY 2.0 FR

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。

英語の訳

  • It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
出典: Tatoeba文番号 192559
TatoebaCC BY 2.0 FR

一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。

英語の訳

  • I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
出典: Tatoeba文番号 190657
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この授業の履修を希望する人は、必ず初回の授業に出席してください。

英語の訳

  • To anyone who wishes to participate in this class, please ensure you attend the first lesson.
  • Anyone wishing to take this class must attend the first class.
  • Those wishing to take this course must attend the first class session.
出典: Tatoeba文番号 2874569