使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
心機を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は心機一転やり直した。
英語の訳
心機一転して出直すのが一番だね。
英語の訳
その洗濯機の使い心地はどうですか。
英語の訳
結局彼らは飛行機で行く決心をした。
英語の訳
この小説は心の機微をよく表現できている。
英語の訳
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
英語の訳
女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
英語の訳
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
英語の訳
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
英語の訳
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
英語の訳
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
英語の訳
女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。
英語の訳