使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR和音声英音声図書室の隅にある、古い本に心を奪われた。英語の訳I was enthralled by an old book tucked away in the corner of the library.出典: Tatoeba文番号 13176089
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。英語の訳She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.出典: Tatoeba文番号 88582