心に思うを含む例文一覧

英語の訳

• Memories of old times rushed back into my mind.

英語の訳

• This is really from my heart.

英語の訳

• His idea was imprinted on my mind.

英語の訳

• Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating.

英語の訳

• A sense of trouble ahead oppressed his spirits.

英語の訳

• I think it a pity that you do not study harder.

英語の訳

• You should be more considerate of your parents.

英語の訳

• I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.
• I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.

英語の訳

• I heartily wish that in my youth I had someone.

英語の訳

• He conjured up Arcadia reading the poem.

英語の訳

• On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

英語の訳

• Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.

英語の訳

• When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.

英語の訳

• It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.

英語の訳

• Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?

英語の訳

• The furry fandom has given Tom a window for him to express himself without having to worry what others think of him.

英語の訳

• The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

英語の訳

• Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.

英語の訳

• Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.

英語の訳

• When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.

英語の訳

• It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.