使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
心してを含む例文一覧
心してを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全942件25件表示
例文 25 件心して
1 / 38次の25件
安心して。
英語の訳
- Set your mind at ease.
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 11040345
心から愛してるよ。
英語の訳
- I love you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10680320
本心を言ってみろ。
英語の訳
- Tell me the truth.
- Tell me what you really think.
出典: Tatoeba文番号 9143058
安心してください。
英語の訳
- Set your mind at ease.
- Please don't worry.
出典: Tatoeba文番号 191329
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
もう安心していいよ。
英語の訳
- Now you can have peace of mind.
出典: Tatoeba文番号 10657602
心配かけてごめんね。
英語の訳
- I'm sorry for worrying you.
出典: Tatoeba文番号 10090485
もう心配してないよ。
英語の訳
- I'm no longer worried.
出典: Tatoeba文番号 9963884
少し心配しています。
英語の訳
- I'm a bit worried.
出典: Tatoeba文番号 9524566
それを心配してたよ。
英語の訳
- I worried about that.
出典: Tatoeba文番号 8872321
私も心配してたのよ。
英語の訳
- I was worried, too.
出典: Tatoeba文番号 8785911
私のこと心配してたの？
英語の訳
- Were you worried about me?
出典: Tatoeba文番号 8692076
トムは自己中心的だ。
英語の訳
- Tom is self-centered.
出典: Tatoeba文番号 1721258
慢心してはいけません！
英語の訳
- We must not rest on our laurels!
出典: Tatoeba文番号 883082
私、安心しています。
英語の訳
- I feel at ease.
出典: Tatoeba文番号 168111
心臓がドキドキしてる！
英語の訳
- My heart's beating so fast!
出典: Tatoeba文番号 145569
心配しなくていいよ。
英語の訳
- Don't worry about it!
- Don't worry about it.
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 145543
これで安心して死ねる。
英語の訳
- I can finally die in peace.
- Now I can die in peace.
出典: Tatoeba文番号 13885272
心配なんかしてないわ。
英語の訳
- I'm not worried.
出典: Tatoeba文番号 10736056
心の底から愛してます。
英語の訳
- I love you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10680321
それを聞いて安心した。
英語の訳
- I'm relieved to hear that.
- That's a relief.
- That's nice to hear.
出典: Tatoeba文番号 9192176
彼に心惹かれてるでしょ？
英語の訳
- Are you attracted to him?
出典: Tatoeba文番号 8584062
少しも心配していない。
英語の訳
- I'm not the least bit worried about it.
出典: Tatoeba文番号 4272210
トムは心配していない。
英語の訳
- Tom isn't worried.
出典: Tatoeba文番号 4054594
それ聞いて安心したよ。
英語の訳
- I'm relieved to hear that.
出典: Tatoeba文番号 2955235
心しての語句ページに戻る
1 / 38次の25件