使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
微笑みを含む例文一覧
微笑みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全84件25件表示
例文 25 件微笑み
1 / 4次の25件
彼女は微笑みました。
英語の訳
- She smiled.
出典: Tatoeba文番号 881673
微笑みつづけなさい。
英語の訳
- Keep on smiling.
出典: Tatoeba文番号 85585
彼らは微笑みを交わした。
英語の訳
- They smiled at each other.
出典: Tatoeba文番号 1151854
好運が彼に微笑みかけた。
英語の訳
- Fortune beamed on him.
出典: Tatoeba文番号 173761
禎子はみんなに微笑んだ。
英語の訳
- Sadako smiled at them.
出典: Tatoeba文番号 125399
彼女は私に微笑みかけた。
英語の訳
- She smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 89452
彼女は私を見て微笑した。
英語の訳
- She smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 89269
彼は女の子に微笑みかけた。
英語の訳
- He smiled at the girl.
出典: Tatoeba文番号 8637433
彼らは互いに微笑みあった。
英語の訳
- They smiled at each other.
出典: Tatoeba文番号 236965
赤ん坊は私を見て微笑んだ。
英語の訳
- The baby smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 142180
彼は微笑で悲しみを隠した。
英語の訳
- He disguised his sorrow with a smile.
出典: Tatoeba文番号 100667
エイミーは私を見て微笑んだ。
英語の訳
- Amy looked at me smiling.
出典: Tatoeba文番号 228026
その少女は私に微笑みかけた。
英語の訳
- The girl smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 209185
彼らはお互いに微笑みかけた。
英語の訳
- They smiled at each other.
出典: Tatoeba文番号 114182
彼は微笑みで悲しみを隠した。
英語の訳
- He hid his sadness behind a smile.
出典: Tatoeba文番号 100665
母は微笑みながら言いました。
英語の訳
- My mother said it with a smile.
出典: Tatoeba文番号 82874
トムは嬉しそうに微笑み返した。
英語の訳
- Tom smiled back happily.
出典: Tatoeba文番号 8672756
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
英語の訳
- Parker greeted him with a smile.
出典: Tatoeba文番号 650733
どうか私に微笑みかけておくれ。
英語の訳
- Smile at me, please.
出典: Tatoeba文番号 201634
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
英語の訳
- The monster's smile was cruel.
出典: Tatoeba文番号 185154
教授はにっこりと微笑みました。
英語の訳
- The professor smiled.
出典: Tatoeba文番号 180157
長身の男はトムを見て微笑した。
英語の訳
- The tall man looked at Tom and smiled.
出典: Tatoeba文番号 125870
彼は微笑みそして立ち上がった。
英語の訳
- He smiled and left.
出典: Tatoeba文番号 100666
彼女の口元に微笑みが浮かんだ。
英語の訳
- A smile played on her lips.
出典: Tatoeba文番号 94438
彼女の微笑みは愛を語っていた。
英語の訳
- Her smile spoke love.
出典: Tatoeba文番号 94051
微笑みの語句ページに戻る
1 / 4次の25件