使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
微物を含む例文一覧
微物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件微物
1 / 1
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
バクテリアは微生物だ。
英語の訳
- Bacteria are microorganisms.
出典: Tatoeba文番号 10066332
TatoebaCC BY 2.0 FR
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
英語の訳
- The monster's smile was cruel.
出典: Tatoeba文番号 185154
TatoebaCC BY 2.0 FR
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
英語の訳
- This microscope magnifies objects by 100 times.
出典: Tatoeba文番号 222075
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その食べ物には微かににんにくの風味があった。
英語の訳
- The food tasted slightly of garlic.
出典: Tatoeba文番号 1631974
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
英語の訳
- Everybody in the picture is smiling happily.
出典: Tatoeba文番号 184944
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
英語の訳
- It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
出典: Tatoeba文番号 74238
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
人だけではなくて、建物や壁が微かに持っている魂魄も感じられます。
英語の訳
- I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
出典: Tatoeba文番号 75980
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
タトエバの例文は微生物のようなものである。有益なものもあれば有害なものもある。
英語の訳
- Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.
出典: Tatoeba文番号 2924367
TatoebaCC BY 2.0 FR
顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
英語の訳
- There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
出典: Tatoeba文番号 175050
微物の語句ページに戻る
1 / 1