使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
御前を含む例文一覧
御前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件御前
1 / 1
食事の前に御祈りをしなさい。
英語の訳
- Say your prayers before you eat.
出典: Tatoeba文番号 145844
この前御会いしてから５年がたちます。
英語の訳
- It's been five years since I last saw you.
出典: Tatoeba文番号 220734
ここに御住所とお名前をお書きください。
英語の訳
- Put down your name and address here.
- Please write your name and address here.
出典: Tatoeba文番号 224427
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
英語の訳
- Water the flowers before you eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126218
保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。
英語の訳
- Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
出典: Tatoeba文番号 83243
「ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復讐？」「殺す。」
英語の訳
- "If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you." "That robot will..." "Yes." "What type of revenge?" "It will kill you."
出典: Tatoeba文番号 596285
御前の語句ページに戻る
1 / 1