道
読
YOMI読みの道

例文

従物を含む例文一覧

従物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件従物
1 / 1
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

動物は本能に従って行動する。

英語の訳

  • Animals act according to their instincts.
出典: Tatoeba文番号 971352
TatoebaCC BY 2.0 FR

あらゆる物は自然の法則に従う。

英語の訳

  • Everything is subject to the laws of nature.
出典: Tatoeba文番号 230014
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は生物学の研究に従事していた。

英語の訳

  • He was engaged in biological research.
出典: Tatoeba文番号 103188
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は生物研究所に10年近く従事している。

英語の訳

  • He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
出典: Tatoeba文番号 103185
TatoebaCC BY 2.0 FR

従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。

英語の訳

  • We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
出典: Tatoeba文番号 148005
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。

英語の訳

  • Even our brains are subject to the laws of physics.
出典: Tatoeba文番号 186216
TatoebaCC BY 2.0 FR

従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。

英語の訳

  • Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
出典: Tatoeba文番号 148007
TatoebaCC BY 2.0 FR

従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。

英語の訳

  • So from then on, manufacturers had to pay real cash.
出典: Tatoeba文番号 148021
TatoebaCC BY 2.0 FR

もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。

英語の訳

  • It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
出典: Tatoeba文番号 193332
TatoebaCC BY 2.0 FR

さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。

英語の訳

  • Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
出典: Tatoeba文番号 216686