使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
従業員を含む例文一覧
従業員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件従業員
1 / 3次の25件
従業員は30人です。
英語の訳
- We have thirty employees.
出典: Tatoeba文番号 12524641
従業員は全員昇給を求めた。
英語の訳
- The employee asked for the all the members rise in pay.
出典: Tatoeba文番号 148010
従業員も同様に考えている。
英語の訳
- The employees also share the same idea.
出典: Tatoeba文番号 148008
彼はその従業員を解雇した。
英語の訳
- He dismissed the employee.
出典: Tatoeba文番号 112678
彼は従業員と打ち解けない。
英語の訳
- He is inaccessible to his employees.
出典: Tatoeba文番号 104350
この会社には従業員が１００人いる。
英語の訳
- This firm has a hundred employees.
出典: Tatoeba文番号 222674
彼は従業員の大部分を解雇した。
英語の訳
- He dismissed most of his men.
出典: Tatoeba文番号 104347
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
英語の訳
- General Motors laid off 76,000 workers.
- General Motors laid off 76,000 of its workers.
出典: Tatoeba文番号 234846
その会社は従業員５人を首にした。
英語の訳
- The company dropped five employees.
出典: Tatoeba文番号 211792
雇い主は、時に従業員を搾取する。
英語の訳
- Employers sometimes exploit their workers.
出典: Tatoeba文番号 174455
従業員はボスの奇行に困っていた。
英語の訳
- The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
出典: Tatoeba文番号 148015
彼は従業員によい待遇をしている。
英語の訳
- He treats his employees well.
出典: Tatoeba文番号 104349
彼は従業員のほとんどを首にした。
英語の訳
- He fired most of his men.
出典: Tatoeba文番号 104348
いきなり１００人の従業員が解雇された。
英語の訳
- Suddenly, 100 workers were laid off.
出典: Tatoeba文番号 11020970
６時を過ぎると従業員は帰り始めた。
英語の訳
- After 6 p.m. the employees began to disappear.
出典: Tatoeba文番号 235039
何人の従業員が雇用されていますか。
英語の訳
- How many people are there on the payroll?
出典: Tatoeba文番号 187376
その会社は、従業員を５人クビにした。
英語の訳
- The company dropped five employees.
出典: Tatoeba文番号 211839
全従業員ラウンジに発表を掲示します。
英語の訳
- We will post the announcement in all the staff lounges.
出典: Tatoeba文番号 140801
うちの従業員はほとんどが若い人たちだ。
英語の訳
- Most of our employees are young.
- Almost all of our employees are young.
出典: Tatoeba文番号 5018414
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
英語の訳
- The company exploited its workers through low wages.
出典: Tatoeba文番号 185248
今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。
英語の訳
- Let's let the workers go home early today.
出典: Tatoeba文番号 171598
私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます。
英語の訳
- I require absolute loyalty of my employees.
出典: Tatoeba文番号 155398
従業員は制服を着用しなければならない。
英語の訳
- Employees are required to wear uniforms.
出典: Tatoeba文番号 148011
全従業員がお別れパーティーをしている。
英語の訳
- The office is having a farewell party.
出典: Tatoeba文番号 140802
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
英語の訳
- The proprietor of the store worked at the head of his employees.
出典: Tatoeba文番号 124969
従業員の語句ページに戻る
1 / 3次の25件