使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
徐にを含む例文一覧
徐にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件徐に
1 / 2次の25件
川は徐々に増水した。
英語の訳
- The river rose by degrees.
出典: Tatoeba文番号 141362
船が徐々に見えて来た。
英語の訳
- The ship gradually came in sight.
出典: Tatoeba文番号 141181
騒音は徐々に減少した。
英語の訳
- The noise lessened gradually.
出典: Tatoeba文番号 140240
彼の体力は徐々に衰えた。
英語の訳
- His strength slowly declined.
出典: Tatoeba文番号 116587
彼女は徐々に回復してるよ。
英語の訳
- She is gradually recovering.
出典: Tatoeba文番号 9974831
赤字は徐々に減少している。
英語の訳
- The deficit has been diminishing little by little.
出典: Tatoeba文番号 142136
父は徐々に回復しています。
英語の訳
- My father is getting better by degrees.
出典: Tatoeba文番号 84442
彼は徐々に平静を取り戻した。
英語の訳
- He gradually recovered his temper.
出典: Tatoeba文番号 104213
彼女は支出を徐々に削減した。
英語の訳
- She pared down her expenditures.
出典: Tatoeba文番号 89695
それは徐々に彼の習慣になった。
英語の訳
- It became his habit by degrees.
- That gradually became his habit.
出典: Tatoeba文番号 205078
バスは徐々にスピードを上げた。
英語の訳
- The bus picked up the speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 198108
失業率は徐々に上昇するだろう。
英語の訳
- The unemployment rate will rise by degrees.
出典: Tatoeba文番号 149605
車に徐行するようにと合図した。
英語の訳
- I signaled the car to go slow.
出典: Tatoeba文番号 149084
彼の健康は徐々に回復している。
英語の訳
- His health is improving little by little.
出典: Tatoeba文番号 117677
列車は徐々にスピードを上げた。
英語の訳
- The train gained speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 77484
近年、物価が徐々に上がっている。
英語の訳
- Prices have been gradually rising in recent years.
出典: Tatoeba文番号 179780
失業者数は徐々に増加するだろう。
英語の訳
- The number of unemployed people will rise by degrees.
出典: Tatoeba文番号 149609
彼女は徐々に快方に向かっている。
英語の訳
- She is getting better by slow degrees.
出典: Tatoeba文番号 88713
この現象は徐々に解明されつつある。
英語の訳
- This phenomenon is being understood slowly.
出典: Tatoeba文番号 8504244
この国の人口は徐々に減少している。
英語の訳
- The population of this country is gradually diminishing.
出典: Tatoeba文番号 2260118
彼は徐々に父を愛するようになった。
英語の訳
- He gradually came to love his father.
出典: Tatoeba文番号 104214
我々の関係は徐々に冷えていくようだ。
英語の訳
- Relations between us seem to be on the ebb.
出典: Tatoeba文番号 186301
EUの統合性は徐々に怪しくなってきた。
英語の訳
- The EU's unity is gradually becoming shakier.
出典: Tatoeba文番号 182536
彼の病気は徐々に快方に向かっている。
英語の訳
- He is slowly recovering from his illness.
出典: Tatoeba文番号 116277
私は最初、緊張したが、徐々に落ち着いた。
英語の訳
- I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
出典: Tatoeba文番号 156861
徐にの語句ページに戻る
1 / 2次の25件