使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後日を含む例文一覧
後日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全387件25件表示
例文 25 件後日
1 / 16次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
また明後日。
英語の訳
- See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
会議は１０日後です。
英語の訳
- The meeting is ten days away.
出典: Tatoeba文番号 185379
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日の午後あいてる？
英語の訳
- Are you busy tomorrow afternoon?
- Are you free tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 80569
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明後日は、木曜日よ。
英語の訳
- The day after tomorrow is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 11885775
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
明後日は火曜日です。
英語の訳
- The day after tomorrow is Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 11171012
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の午後って忙しい？
英語の訳
- Are you busy tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 9034243
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
返事は三日後に来た。
英語の訳
- The reply came after three days.
出典: Tatoeba文番号 3468505
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の午後父は暇だ。
英語の訳
- My father is free this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171913
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
和平会談は明後日です。
英語の訳
- The peace talks will be held the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11257852
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明後日には出発します。
英語の訳
- We're leaving the day after tomorrow.
- I'll leave the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10515260
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の午後電話するね。
英語の訳
- I will call you tomorrow afternoon.
- I'll call you tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9007857
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の午後は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired yesterday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8810268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の午後って空いてる？
英語の訳
- Are you free tomorrow afternoon?
出典: Tatoeba文番号 8734065
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
また後日、連絡します。
英語の訳
- I will contact you again in the future.
- I will contact you another day.
出典: Tatoeba文番号 8428840
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は三日後に出発する。
英語の訳
- He is leaving in three days.
出典: Tatoeba文番号 2408776
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR
明明後日にまた上げる。
英語の訳
- And I will raise it again in three days.
出典: Tatoeba文番号 1678456
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
雨の後は良い日が来る。
英語の訳
- After the rain, fair weather.
出典: Tatoeba文番号 391943
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
３日後に来てください。
英語の訳
- Please come in three days.
出典: Tatoeba文番号 235265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日の午後は暇ですか。
英語の訳
- Are you free this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 171930
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明後日いらして下さい。
英語の訳
- Come and see me the day after tomorrow.
- Please come the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80697
TatoebaCC BY 2.0 FR
明後日の晩かえります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 80694
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
後悔する日が来るだろう。
英語の訳
- You'll regret it someday.
出典: Tatoeba文番号 12817114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明後日は、どっかに行くの？
英語の訳
- Are you going somewhere the day after tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11491024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
数日後に抜糸が必要です。
英語の訳
- Your stitches will need to be removed in a few days.
出典: Tatoeba文番号 10642051
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
抜糸は数日後になります。
英語の訳
- Your stitches will be removed in a few days.
出典: Tatoeba文番号 10642049
後日の語句ページに戻る
1 / 16次の25件