使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後ろを含む例文一覧
後ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全397件25件表示
あなたの後ろにいるわ。
英語の訳
- I'm behind you.
出典: Tatoeba文番号 8764470
後で雪だるま作ろうよ。
英語の訳
- Let's make a snowman later.
出典: Tatoeba文番号 8593140
彼のすぐ後ろにいます。
英語の訳
- I'm right behind him.
出典: Tatoeba文番号 8570996
Tシャツが後ろ前だよ。
英語の訳
- You have your T-shirt on backwards.
出典: Tatoeba文番号 8555796
午後には上がるだろうか？
英語の訳
- Will it clear up this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 1699768
お後がよろしいようで。
英語の訳
- OK, so that's it for me. Now I'll hand things over to the next speaker.
出典: Tatoeba文番号 227159
そのビルの後ろですよ。
英語の訳
- It's at the back of the building.
出典: Tatoeba文番号 212693
ドアを後ろ手に閉めた。
英語の訳
- I shut the door behind me.
出典: Tatoeba文番号 201785
家の後ろに小屋がある。
英語の訳
- There is a hut at the back of our house.
出典: Tatoeba文番号 187043
午後には晴れるだろう。
英語の訳
- It will clear up in the afternoon.
- It'll clear up in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174400
午後は晴れるだろうか。
英語の訳
- Will it clear up this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 174388
午後に雨が降るだろう。
英語の訳
- It will rain in the afternoon.
- I think it'll rain this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174381
後で台所を片づけます。
英語の訳
- I'll clean up the kitchen later.
出典: Tatoeba文番号 174338
私の家の後ろは森です。
英語の訳
- My house is backed by woods.
出典: Tatoeba文番号 164006
彼は私の後ろに立った。
英語の訳
- He stood behind me.
出典: Tatoeba文番号 105837
彼は私の真後ろにいた。
英語の訳
- He was just behind me.
- He was right behind me.
出典: Tatoeba文番号 105771
老後は楽に暮らしたい。
英語の訳
- I want to live comfortably when I become old.
出典: Tatoeba文番号 77319
後悔する日が来るだろう。
英語の訳
- You'll regret it someday.
出典: Tatoeba文番号 12817114
ソファーの後ろに隠れて。
英語の訳
- Hide behind the sofa.
出典: Tatoeba文番号 12076787
トムは後悔するだろうな。
英語の訳
- Tom will regret it.
出典: Tatoeba文番号 11557984
後ろに座ってもいいですか？
英語の訳
- Can I sit in the back?
出典: Tatoeba文番号 9634701
ところで、この後何するの？
英語の訳
- By the way, what are you doing after this?
- By the way, what are you going to do after this?
出典: Tatoeba文番号 9092733
気を付けて！彼はすぐ後ろよ！
英語の訳
- Watch out! He's right behind you!
出典: Tatoeba文番号 8571016
彼はあなたのすぐ後ろだよ！
英語の訳
- He's right behind you!
出典: Tatoeba文番号 8571010
トムのすぐ後ろにいたよ。
英語の訳
- I was right behind Tom.
出典: Tatoeba文番号 8571000