使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後にを含む例文一覧
後にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,501件25件表示
飯の後、俺は寝床についた。
英語の訳
- I went to bed after eating.
出典: Tatoeba文番号 1202816
午後には天候が悪化します。
英語の訳
- This afternoon the weather is going to get worse.
出典: Tatoeba文番号 760544
３日後にまた来てください。
英語の訳
- Please come again in three days' time.
- Please come back in three days.
出典: Tatoeba文番号 504246
いいねぇ。後で見に行くよ。
英語の訳
- Sounds great, I'll have a look afterwards.
出典: Tatoeba文番号 399697
その後彼は家に帰りました。
英語の訳
- After that, he went home.
出典: Tatoeba文番号 236894
２時間後にここを出発する。
英語の訳
- I will leave here in two hours.
出典: Tatoeba文番号 235486
うさぎは木の後ろに隠れた。
英語の訳
- The hare hid behind the tree.
- The rabbit hid behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 228274
カーテンの後ろに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 226484
その問題は後回しにしよう。
英語の訳
- Let's leave that matter for later.
出典: Tatoeba文番号 206431
それは後にしてくれないか。
英語の訳
- Won't it keep until later?
出典: Tatoeba文番号 205219
バスは五分後に発車します。
英語の訳
- The bus leaves in five minutes.
- The bus will leave in five minutes.
出典: Tatoeba文番号 198114
ランプが前後にゆれていた。
英語の訳
- The lamp was swinging back and forth.
出典: Tatoeba文番号 192550
一週間後にそのＣＤを返すよ。
英語の訳
- I will give you back the CD in a week.
出典: Tatoeba文番号 190560
会議は午後四時に終わった。
英語の訳
- The meeting ended at 4:00 P.M.
- The meeting ended at 4:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 185360
会合は午後３時に終わった。
英語の訳
- The meeting ended at three in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 185304
会合は午後５時に始まった。
英語の訳
- His meeting began at five in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 185303
会合は午後五時に始まった。
英語の訳
- The meeting began at five in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 185302
議論は最後に喧嘩になった。
英語の訳
- The argument ended in a fight.
出典: Tatoeba文番号 182863
経済は景気後退期に入った。
英語の訳
- The economy has entered a recession.
出典: Tatoeba文番号 176468
午後、雨になるでしょうか。
英語の訳
- Will it rain this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 174417
後でまた彼に電話をします。
英語の訳
- I'll call him back later.
出典: Tatoeba文番号 174349
後で私に電話をして下さい。
英語の訳
- Please call me up later.
出典: Tatoeba文番号 174342
後で私に連絡してください。
英語の訳
- Please contact me later.
出典: Tatoeba文番号 174341
後ろ向きになってください。
英語の訳
- Turn back, please.
出典: Tatoeba文番号 174300
今日の午後、私の家に来て。
英語の訳
- Come to my house this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171958