YOMI読みの道

例文

待命を含む例文一覧

待命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件待命
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

前進命令を待っていた。

英語の訳

  • They were waiting for the go-ahead.
出典: Tatoeba文番号 140941
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

人事を尽くして天命を待つ。

英語の訳

  • Man proposes, God disposes.
出典: Tatoeba文番号 144198
TatoebaCC BY 2.0 FR

昇進を期待して一生懸命働いた。

英語の訳

  • I worked hard in expectation of promotion.
出典: Tatoeba文番号 146429
TatoebaCC BY 2.0 FR

恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。

英語の訳

  • A terrible fate awaited him.
出典: Tatoeba文番号 180388
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

運命的なチャンスに期待してはいけない。

英語の訳

  • Do not count on fateful opportunities.
出典: Tatoeba文番号 11001463
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。

英語の訳

  • Ken told his dog to wait there.
出典: Tatoeba文番号 225125
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した。

英語の訳

  • He tried very hard to live up to his parents expectations.
出典: Tatoeba文番号 98971
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。

英語の訳

  • Ken told his dog to wait there.
出典: Tatoeba文番号 225126
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

この世のどこかに、まだ私自身の知らない使命が私を待っているような気がしていた。

英語の訳

  • I felt that that somewhere in this world a mission which I knew nothing about yet was waiting for me.
出典: Tatoeba文番号 635549