使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
往復を含む例文一覧
往復を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件往復
1 / 2次の25件
往復切符の料金は？
英語の訳
- What's the round-trip fare?
出典: Tatoeba文番号 188542
往復びんたを食らった。
英語の訳
- I got slapped on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 188541
往復切符を買いました。
英語の訳
- I bought a round-trip ticket.
出典: Tatoeba文番号 188540
往復旅行？片道だけです。
英語の訳
- Round trip? Only one-way.
出典: Tatoeba文番号 4975
往復ですか、片道ですか。
英語の訳
- Round trip or one-way?
出典: Tatoeba文番号 188543
往復切符を買いましたか。
英語の訳
- Did you buy a round-trip ticket?
出典: Tatoeba文番号 188539
往復きっぷは、いくらですか？
英語の訳
- How much is a round-trip ticket?
- How much is a return ticket?
出典: Tatoeba文番号 11038968
シカゴまで往復一枚ください。
英語の訳
- I want a round-trip ticket to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 216363
彼は往復ともタクシーに乗った。
英語の訳
- He took a taxi both ways.
出典: Tatoeba文番号 109537
大阪までの往復切符を二枚下さい。
英語の訳
- Two roundtrip tickets to Osaka, please.
出典: Tatoeba文番号 137545
私は東京までの往復券を持っています。
英語の訳
- I have a round trip ticket to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 3080548
往復5時間くらいの小旅行になります。
英語の訳
- The trip will take about five hours.
出典: Tatoeba文番号 2974250
そのバスは学校と駅の間を往復します。
英語の訳
- The bus runs between the school and the station.
出典: Tatoeba文番号 198238
彼はボストン行きの往復切符を買った。
英語の訳
- He bought a round-trip ticket to Boston.
出典: Tatoeba文番号 110950
ボストンまでの往復チケットを持ってます。
英語の訳
- I have a round trip ticket to Boston.
出典: Tatoeba文番号 10095666
私はボストンまでの往復券を持っています。
英語の訳
- I have a round trip ticket to Boston.
出典: Tatoeba文番号 10095665
各目的地までの往復料金は下記の通りです。
英語の訳
- Round-trip fares to each destination are as follows.
出典: Tatoeba文番号 184609
私は大阪までの往復航空券を持っています。
英語の訳
- I have a round-trip ticket to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155200
僕ね、ボストンまでの往復切符持ってるんだ。
英語の訳
- I have a round trip ticket to Boston.
出典: Tatoeba文番号 10095667
この女性は、その往復を２０時間以内で終えた。
英語の訳
- She completed the trip in less than 20 hours.
出典: Tatoeba文番号 221191
「片道ですか？往復ですか？」「片道でお願いします」
英語の訳
- "One way or round trip?" "One way, please."
- "Single or return?" "Single, please."
出典: Tatoeba文番号 12344337
「片道ですか？往復ですか？」「片道をお願いします」
英語の訳
- "One way or round trip?" "One way, please."
- "Single or return?" "Single, please."
出典: Tatoeba文番号 12344334
ボストンからニューヨークまでのチケット往復で１枚ください。
英語の訳
- I'd like a round-trip ticket from Boston to New York.
出典: Tatoeba文番号 234872
３８１日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
英語の訳
- For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
出典: Tatoeba文番号 235355
ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。
英語の訳
- She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
出典: Tatoeba文番号 198547
往復の語句ページに戻る
1 / 2次の25件