使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼女を含む例文一覧
彼女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全15,411件25件表示
彼女は彼を噛んだ。
英語の訳
- She bit him.
出典: Tatoeba文番号 1320059
彼女は勇敢だった。
英語の訳
- She was brave.
出典: Tatoeba文番号 1278430
彼女達はかわいい。
英語の訳
- They are pretty.
出典: Tatoeba文番号 1278418
彼女はダメ人間だ。
英語の訳
- She's a hopeless case.
出典: Tatoeba文番号 1232518
彼女は酒に溺れた。
英語の訳
- She abandoned herself to drinking.
出典: Tatoeba文番号 1175953
彼女は何て言ったの？
英語の訳
- What did she say?
出典: Tatoeba文番号 1118851
俺は彼女が好きだ。
英語の訳
- I'm in love with her.
出典: Tatoeba文番号 1090095
彼女はついている。
英語の訳
- She's on a roll.
- She is lucky.
出典: Tatoeba文番号 1003764
彼女は泣いていた。
英語の訳
- She shed tears.
- She was crying.
出典: Tatoeba文番号 640581
彼女を知っている。
英語の訳
- I know her.
出典: Tatoeba文番号 424850
あれは彼女の家だ。
英語の訳
- That is her house.
出典: Tatoeba文番号 229671
その彼女は孤独だ。
英語の訳
- The girl is lonely.
出典: Tatoeba文番号 207143
歌が彼女の強みだ。
英語の訳
- Singing is her strong point.
出典: Tatoeba文番号 186789
昨晩彼女と別れた。
英語の訳
- I parted from her last night.
- I broke up with her yesterday evening.
- I broke up with her last night.
出典: Tatoeba文番号 169718
彼は彼女が好きだ。
英語の訳
- He loves her.
出典: Tatoeba文番号 101102
彼は彼女と親密だ。
英語の訳
- He is close to her.
出典: Tatoeba文番号 101070
彼は彼女に親切だ。
英語の訳
- He is kind to her.
出典: Tatoeba文番号 100985
彼は彼女を罵った。
英語の訳
- He called her bad names.
出典: Tatoeba文番号 100824
彼は彼女を殴った。
英語の訳
- He slapped her.
出典: Tatoeba文番号 100813
彼女ってまめだね。
英語の訳
- She doesn't have a lazy bone in her body.
出典: Tatoeba文番号 95128
彼女とは気が合う。
英語の訳
- I hit it off well with her.
出典: Tatoeba文番号 95111
彼女と偶然出会う。
英語の訳
- I bump into her.
出典: Tatoeba文番号 95097
彼女と仲直りした。
英語の訳
- I made up with her.
出典: Tatoeba文番号 95078
彼女に再び会った。
英語の訳
- I saw her again.
出典: Tatoeba文番号 94830
彼女に賛成したい。
英語の訳
- I feel inclined to agree with her.
出典: Tatoeba文番号 94825