使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼のを含む例文一覧
彼のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全32,622件25件表示
彼女は間違っていた。
英語の訳
- She was wrong.
出典: Tatoeba文番号 4057812
彼の本を読みました。
英語の訳
- I read his book.
出典: Tatoeba文番号 4002095
いつから彼女いないの？
英語の訳
- Since when have you not had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593603
ボブは彼女を娶った。
英語の訳
- Bob made her his wife.
出典: Tatoeba文番号 3450320
彼女は旅慣れている。
英語の訳
- She is used to traveling.
出典: Tatoeba文番号 3402692
彼女は彼をつねった。
英語の訳
- She pinched him.
出典: Tatoeba文番号 3402639
彼はとても怠け者だ。
英語の訳
- He is such a lazy fellow.
- He's such a lazy fellow.
出典: Tatoeba文番号 2860778
彼女、いくつだと思う？
英語の訳
- Can you guess her age?
- How old do you think she is?
出典: Tatoeba文番号 2572376
彼女に子供ができた。
英語の訳
- She is going to have a baby.
- She's going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 2558191
彼は黒目の黒髪です。
英語の訳
- He has dark eyes and dark hair.
出典: Tatoeba文番号 2458737
彼女は口が堅い方だ。
英語の訳
- She keeps secrets.
出典: Tatoeba文番号 2426015
彼の願いがかなった。
英語の訳
- His dream came true.
出典: Tatoeba文番号 2423498
彼女は答えなかった。
英語の訳
- She didn't reply.
- She didn't answer.
出典: Tatoeba文番号 2356973
彼女は強い女性です。
英語の訳
- She's a tough woman.
出典: Tatoeba文番号 2332384
彼は腕の良い大工だ。
英語の訳
- He is a good carpenter.
出典: Tatoeba文番号 2301455
彼女は貧乏ではない。
英語の訳
- She isn't poor.
- She's not poor.
出典: Tatoeba文番号 2287412
彼は大の旅行好きだ。
英語の訳
- He is a fanatic for taking long trips.
出典: Tatoeba文番号 2280692
彼はただの凡人です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265708
彼女は遅刻癖がある。
英語の訳
- She tends to be late for school.
- She tends to be late.
- She has the bad habit of always being late.
出典: Tatoeba文番号 2249253
私は彼女が許せない。
英語の訳
- I can't forgive her.
出典: Tatoeba文番号 2232995
私は彼女を許さない。
英語の訳
- I won't forgive her.
出典: Tatoeba文番号 2228452
君の彼女に会ったよ。
英語の訳
- I met your girlfriend.
- I ran into your girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 2210547
彼女は気立てがいい。
英語の訳
- She is good-natured.
出典: Tatoeba文番号 2207299
彼女は息をひそめた。
英語の訳
- She held her breath.
出典: Tatoeba文番号 2207293
彼女は挨拶しました。
英語の訳
- She introduced herself.
出典: Tatoeba文番号 2204350