使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼の地を含む例文一覧
彼の地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全189件25件表示
例文 25 件彼の地
1 / 8次の25件
彼女は意地悪女だ。
英語の訳
- She's a big teaser.
出典: Tatoeba文番号 91200
彼女は意地っ張りだ。
英語の訳
- She is an obstinate girl.
- She's stubborn.
- She's an obstinate girl.
出典: Tatoeba文番号 91201
彼女は地方公務員だ。
英語の訳
- She is a local government officer.
出典: Tatoeba文番号 87930
彼女は地味な色を好む。
英語の訳
- She favors quiet colors.
- She likes subdued colors.
出典: Tatoeba文番号 87931
彼はその地位を志願した。
英語の訳
- He applied for the position.
出典: Tatoeba文番号 112515
彼は彼女より地位が低い。
英語の訳
- He is beneath her in rank.
出典: Tatoeba文番号 100839
彼をその地位からはずせ。
英語の訳
- Dismiss him from that post.
出典: Tatoeba文番号 95949
彼女は空き地に駐車した。
英語の訳
- She parked her car in a vacant lot.
出典: Tatoeba文番号 90368
彼の地理学の知識は乏しい。
英語の訳
- His knowledge of geography is poor.
出典: Tatoeba文番号 116533
彼は社長の地位を熱望した。
英語の訳
- He aspired to the position of president.
出典: Tatoeba文番号 104679
彼は当地に住んでいるのか。
英語の訳
- Does he live here?
出典: Tatoeba文番号 101732
ジョージア州が彼の出身地だ。
英語の訳
- Georgia is his native state.
出典: Tatoeba文番号 215676
彼の兄は私に意地が悪かった。
英語の訳
- His brother was nasty to me.
出典: Tatoeba文番号 117741
彼の行動には疑う余地がない。
英語の訳
- His conduct is above suspicion.
出典: Tatoeba文番号 117381
彼の行動は非難の余地が無い。
英語の訳
- His behavior allows of no criticism.
出典: Tatoeba文番号 117364
彼の声明は疑いの余地がない。
英語の訳
- His statement admits of no doubt.
出典: Tatoeba文番号 116677
彼の遅れは弁解の余地はない。
英語の訳
- There's no excuse for his delay.
出典: Tatoeba文番号 116532
彼の土地は道路に接している。
英語の訳
- His land abuts on the road.
出典: Tatoeba文番号 116434
彼の有罪は、疑う余地がない。
英語の訳
- His guilt leaves no room for doubt.
出典: Tatoeba文番号 115934
彼の有罪は疑いの余地はない。
英語の訳
- There is no room for doubt about his guilt.
出典: Tatoeba文番号 115933
彼はこの土地を所有している。
英語の訳
- He is in possession of this land.
- He owns this land.
出典: Tatoeba文番号 113721
彼は巡査部長の地位に昇った。
英語の訳
- He rose to the rank of sergeant.
出典: Tatoeba文番号 104276
彼は地元紙の本の批評家です。
英語の訳
- He is the book critic for the local newspaper.
出典: Tatoeba文番号 102227
彼らは当地に住んでいたのか。
英語の訳
- Did they live here?
出典: Tatoeba文番号 96469
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
英語の訳
- She got on the subway at Ginza.
出典: Tatoeba文番号 90377
彼の地の語句ページに戻る
1 / 8次の25件