使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼とかを含む例文一覧
彼とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全19,910件25件表示
彼は歳の割に若く見える。
英語の訳
- He looks young for his age.
出典: Tatoeba文番号 106869
彼は昨日日本に到着した。
英語の訳
- He arrived in Japan yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106773
彼は殺されたという話だ。
英語の訳
- The story goes that he was murdered.
出典: Tatoeba文番号 106733
彼は仕事でそこに行った。
英語の訳
- He went there on business.
出典: Tatoeba文番号 106667
彼は仕事でそこへ行った。
英語の訳
- He went there on business.
出典: Tatoeba文番号 106665
彼は仕事で成功しました。
英語の訳
- He succeeded in business.
出典: Tatoeba文番号 106664
彼は仕事に取りかかった。
英語の訳
- He set about his work.
出典: Tatoeba文番号 106649
彼は仕事に従事している。
英語の訳
- He is engaged in business.
出典: Tatoeba文番号 106648
彼は仕事に精通していた。
英語の訳
- He acquainted himself with his job.
出典: Tatoeba文番号 106646
彼は仕事に熱中している。
英語の訳
- He is absorbed in his work.
- He's absorbed in his work.
- He is engrossed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106643
彼は仕事に没頭している。
英語の訳
- He is absorbed in his work.
- He's absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106642
彼は仕事の邪魔をされた。
英語の訳
- He was impeded in his work.
出典: Tatoeba文番号 106635
彼は市長と知り合いです。
英語の訳
- He is acquainted with the mayor.
出典: Tatoeba文番号 106517
彼は私と弟を取り違えた。
英語の訳
- He mistook me for my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 106259
彼は私と同じく背が高い。
英語の訳
- He is as tall as I.
出典: Tatoeba文番号 106253
彼は私にとても親切です。
英語の訳
- He is very kind to me.
出典: Tatoeba文番号 106159
彼は私に助けてと頼んだ。
英語の訳
- He asked me to help him.
出典: Tatoeba文番号 106042
彼は私に頼みごとをした。
英語の訳
- He asked a favor of me.
出典: Tatoeba文番号 105955
彼は私の仕事仲間である。
英語の訳
- He's my workmate.
- He is my colleague.
出典: Tatoeba文番号 105822
彼は私の主人の腹心の友。
英語の訳
- He is my boss's friend and confidant.
出典: Tatoeba文番号 105805
彼は私の父と同い年です。
英語の訳
- He is as old as my father.
出典: Tatoeba文番号 105706
彼は私の隣に住んでいる。
英語の訳
- He lives next to me.
出典: Tatoeba文番号 105669
彼は父より3つ年上です。
英語の訳
- He's three years older than my father.
出典: Tatoeba文番号 105651
彼は私より三つ年下です。
英語の訳
- He is younger than me by three years.
出典: Tatoeba文番号 105635
彼は私をじっと見つめた。
英語の訳
- He fastened his eyes on me.
- He stared at me.
出典: Tatoeba文番号 105614