使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼とかを含む例文一覧
彼とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全19,910件25件表示
彼女は昼頃に到着する。
英語の訳
- She will arrive around noon.
出典: Tatoeba文番号 4280398
彼女は仕事中なんでしょ？
英語の訳
- She's at work, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 4251120
彼氏に嘘ついたことある？
英語の訳
- Have you ever lied to your boyfriend?
- Have you ever told your boyfriend a lie?
出典: Tatoeba文番号 3561997
彼女は彼の隣に座った。
英語の訳
- She sat next to him.
出典: Tatoeba文番号 3402185
彼は昼食をとっている。
英語の訳
- He is having lunch.
出典: Tatoeba文番号 2408814
彼女は手厳しい人です。
英語の訳
- She's a tough woman.
出典: Tatoeba文番号 2332394
彼は信頼できる人です。
英語の訳
- He is a man of his word.
出典: Tatoeba文番号 2285044
彼に会ったことはあるの？
英語の訳
- Have you met him?
- Have you seen him before?
出典: Tatoeba文番号 2233218
彼の話は説得力がある。
英語の訳
- His story sounds true.
- His story sounds convincing.
出典: Tatoeba文番号 2224740
彼は恋人を連れていた。
英語の訳
- He was accompanied by his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 2210550
彼はとてもハンサムだ。
英語の訳
- He is very handsome.
出典: Tatoeba文番号 2208036
彼は時間内に到着した。
英語の訳
- He arrived in time.
出典: Tatoeba文番号 2204454
彼女は本当にかわいい。
英語の訳
- She is really cute.
出典: Tatoeba文番号 2204325
彼の本はとても面白い。
英語の訳
- His book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064479
彼女はあなたの友達だ。
英語の訳
- She's your friend.
出典: Tatoeba文番号 1780177
彼は今忙しいと言った。
英語の訳
- He told me that he was busy.
出典: Tatoeba文番号 1751767
彼らは賃上げを求めた。
英語の訳
- They asked for an increase of salary.
- They demanded a salary increase.
出典: Tatoeba文番号 1689593
彼は全てを勝ち取った。
英語の訳
- He won everything.
出典: Tatoeba文番号 1578256
彼女は一人暮らしです。
英語の訳
- She lives alone.
- She lives on her own.
出典: Tatoeba文番号 1556110
彼女はあの女の友達だ。
英語の訳
- She is her friend.
出典: Tatoeba文番号 1487112
彼女は彼を蹴飛ばした。
英語の訳
- She kicked him.
出典: Tatoeba文番号 1431684
彼女は年を取っている。
英語の訳
- She is getting older.
出典: Tatoeba文番号 1335486
彼女はわがままな人だ。
英語の訳
- She is a selfish person.
出典: Tatoeba文番号 1278424
私は彼を部屋に通した。
英語の訳
- I showed him into the room.
出典: Tatoeba文番号 1278112
彼女はとても怖がりだ。
英語の訳
- She is afraid of her own shadow.
出典: Tatoeba文番号 1207546